MCP server providing version-specific package documentation fetching from GitHub repositories for AI agents