Docker-based MCP server enabling Claude to run Kubernetes CLI tools in secure containerized environment